Af Edgar, Oscar og Elizabeth LittleHow mange en mand har dateret en ny æra i hans liv fra læsningen af ​​en bog. ~ Henry David Thoreau, WaldenFor mig, det var ikke den læsning, men modtagelse af en bog, der markerede en ny æra i mit liv. I sommeren 2000 vendte en dreng, jeg lige havde mødt, mens han studerede i Paris fra en weekend udflugt til London med en gave til mig. Ingen særlig lejlighed nødvendiggjorde gave, det var bare ment som en betænksom token. Hvad jeg trak fra krøllet papirpose, der tjente som gavepapir var en gammel udgave af Edgar Allan Poes work.The kig på mit ansigt må have været en af ​​ægte forvirring, fordi trods have kendt mig i kun ti dage havde han valgt perfekte gave. Antique bog? Check. Favorit forfatter? Check. French forbindelse? Check. (Bogens forord er skrevet af Chateaubriand.) I en af ​​vores få samtaler op til dette punkt må jeg har nævnt min spirende gamle bogsamling, måske som vi bartenderen forbi boghandlere i Paris 'latinerkvarter. Bevæbnet med denne tidbit han havde taget tiden i en ellers vilde og skøre London weekend for at finde en bog til mig, og i de første par sekunder, da jeg holdt bogen i mine hænder, indså jeg, en ny æra i mit liv var begyndt. Jeg må hellere hænge på denne boy.Fast videre et par år. Drengen fra Paris og jeg havde været gift et par år, når jeg vendte tilbage til vores hjem og straks bemærket, at vores hund ikke havde hastet til døren for at byde mig tilbage. Vi havde for nylig vedtaget Oscar fra lokale dyr husly eller "ungdomsfćngsel" som min mand kalder det, og om han var fuldvoksen dengang, var han stadig ved slutningen af ​​sit puppyhood. Med andre ord var han tyggede alt hvad han kunne få sine tænder på. Kan du se, hvor jeg har tænkt mig med dette? Jeg vidste straks, at Oscar var op til noget godt, og jeg kunne høre hans negle klikke på trægulve i gæsten bedroom.Here 's den del, hvor jeg fortæller dig, at min gamle bogsamling boede i gæst soveværelse. Da jeg endelig mønstrede modet til at kigge, hvad jeg så kan mest præcist kan beskrives som en ticker tape parade. Det var som om den tasmanske djævel og Cookie Monster havde spundet gennem rummet, neddeling, tåreflåd, rippe og savle undervejs. Oscar havde været nådesløs. Otte-dollar puder fra Target sad uskadt på sengen, mens pletter af antikke bøger halet over havet fra Paris var flydende som snefnug. Voltaire, Proust, Racine-væk, væk, væk. Trods lige adgang til nyere bøger på mindre sentimental værdi for mig, valgte han at underkaste mine mest skattede bøger til hans knivskarpe hjørnetænder. Ud af venlighed, lykke, eller tid begrænsninger, havde Oscar ikke strimlet min dyrebare Poe bog, selvom rygsøjlen havde revet og komme løs, da han gnavede på det. Doggie disciplin var den sidste ting på mit sind, da jeg kollapsede til konfetti-dækket gulv i tårer. Oscar gled ud af lokalet med visioner om ungdomsfængsel i hans hoved, hale mellem hans legs.Now hurtigt frem et par år endnu. De skrøbelige bøger, der var undsluppet totale udslettelse på Oscar poter er på bagsædet af min bil, og vi er på vej til at opfylde Elizabeth Lidt i New Iberia. Elizabeth ejer Bayou Bindery, en virksomhed, jeg blev opmærksom på under Louisiana Book Festival tilbage i oktober. Med munden agape gjorde jeg se før og efter billeder på skærmen på festivalen, fordi jeg ærligt ikke kender mine lasede bøger kan genoprettes. Disse dramatiske billeder-tænke Extreme Bog Makeover-made en troende ud af mig, og et par uger senere var jeg på LA 31, beskadigede bøger i tow.The Bayou Bindery bosat i en yndig hytte i New Iberia downtown distrikt, og da jeg ankom hoveddøren var bred åben for at lade endnu mere naturligt lys indeni. Elizabeth gør hendes Biblio mirakler ske i en pæn og charmerende arbejdsområde, der indeholder fotos og souvenirs af venner og familie, en smuk lysekrone og aviær-tema dekorationsdetaljer. Og selvom sommerhuset ikke er der, hvor Elizabeth liv, du slags føler at du er i hendes hjem. Når du er færdig med at tage i disse indbydende elementer bogen pressen i hjørnet, sy rammen på gulvet, og de skalpeller og andet håndværktøj på væggen minde dig om virksomheden på hand.After et hurtigt kig på min beskadigede varer, Elizabeth spørger: "Har du en hund?" Hun må have set disse grusomme bidemærker før. Jeg fortæller hende historien om Oscar, herunder Poe bogen og betydningen det har for mig og min mand. Vi beslutter, at det er den første, som skal gå under kniven, især når hun fortæller mig, at hendes mentor (mere om hende senere) lige havde restaureret Poe familien Bibelen en udstilling på Library of Virginia.Even selv på dette tidspunkt Jeg føler ligesom min Poe bog blev beregnet til at blive genoprettet på Bayou Bindery, hun fornemmer mine underliggende tøven. Elizabeth blidt spørger mig, hvad hun beder alle hendes nervøse kunder, der er knyttet til den "oprindelige" tilstand af beskadigede bøger: "Vil du bare se på bogen eller ønsker du at være i stand til rent faktisk at læse det og give det? videre til dine børn? " Hun var fuldstændig ret, plus restaurerede bog ville gøre den perfekte julegave til min mand. (Selv om det ikke en overraskelse en.) Og magien i Elizabeths arbejde er, at den genoprettede bogen ikke er en skinnende, rustbunke, uigenkendelig udgave. Det er din gamle fascinerende karakter af en bog, er det kun stærkere. Hun kan vende skader forårsaget af bogens aldrende indmaden, eller hun kan gøre mere kosmetisk arbejde som i tilfælde af en hund angreb. "Jeg elsker at arbejde med mine hænder," fortæller hun mig, og det er helt i hånden, som hun dygtigt demonterer en beskadiget bog at vurdere og reparere den underliggende problems.Off kommer dækslerne og rygraden til at afsløre den svigtende foring eller klæbemiddel, eller beskadigede gevind, som holder siderne sammen. Elizabeth forklarer, at forværrede bøger er ofte et resultat af foring, der var alt for sure, og lejlighedsvis hun kommer på tværs af gamle noder eller en avis som bog foring. Hun piske op en hvede pasta, der ikke kun fjerner den gamle foring, men tjener som syre-fri klæbemiddel til den nye japanske væv foring. Hvis syning siderne sammen igen kaldes for, Elizabeth manipulerer hendes linned nål og tråd med facilitet. Års sy tøj til sine børn betalte off.i var som en tre-årig, spørger "Hvad er det så?" til næsten alt mine øjne faldt på i bogbinderiet. Elizabeth tilbragte dagen tålmodigt at forklare, hvordan hun reparationer rippet sider (ved hjælp af varierende vægte og nuancer af orientalske væv), læder dækker med hund-mund-formede bidder mangler (en proces, der involverer barbering og løber et nyt stykke læder til at passe til bredden af den gamle), eller slidte hængsler (voks pasteller eller akvarel blyanter bruges til at matche farven på originalen). Hendes omfattende viden og samling af værktøjer førte mig at antage, at hun havde studeret håndværk på universitetsniveau og havde været en praktiserende håndværker lige siden, så jeg var forbløffet over at opdage, at hun kun var begyndt bogbinding omkring ti år earlier.On a tur til at besøge sin søster i Virginia, en bogbinderassistent vejkontrol tegn pikeret hendes nysgerrighed, og snart derefter Elisabeth arbejdede one-on-one med bindemidlet, som skulle blive hendes mentor. Hun kalder Jill Deiss-Cat Tail Run Hand Bogbinding i Winchester, Virginia-en mester bindemiddel, og taler om hende med tydelig respekt og beundring. "Jeg føler, jeg lærer den rigtige måde." Selvom den formelle læretid er overstået, hun fortsætter med at rådføre sig med og lære af Deiss. Alene i år har hun deltaget i to Master Series kurser på Cat Tail Run. Sidste forår, hun lærte mere om papir reparation, og i oktober var hun der for at lære om bladguld værktøj. (Jeg ønsker ikke at ødelægge en overraskelse, men en person tæt på Elizabeth vil udpakning en bog med udsøgte bladguld detaljer denne jul hun hurtigt lægger sine nye færdigheder til at bruge.!) Så hun aldrig meningen, at være ekspert håndværker, hun lige fundet en ny interesse og løb med den. En ven af ​​Elizabeths engang sagde til hende: "Nogle mennesker kommer på tværs af nye projekter, og bare stå der ved kanten, ser ned i hullet. Men du bare gå op og hoppe ret i." Og selvom hun aldrig forventes at være en bogbinder, hun ikke ligefrem chokeret enten. "Jeg er meget opgave-orienteret. Jeg et projekt person." Hendes andre "projekter" omfatter en ammende karriere (efter mange år som sygeplejerske, er hun nu frivilligt en dag om ugen på en klinik i Lafayette) og en pædagogisk haven på den lokale folkeskole. Hun beamingly fortæller en nyere skole besøg, hvor, på grund af den blomstrende basilikum, hun gjorde pesto med de studerende ", og de elskede det! Det beviser bare, at hvis de dyrker det, de vil spise det. Eller i det mindste give det en chance. "Vi lo om hendes high school job, hvor hun arbejdede i kælderen-indbundet bog reparation afdeling på byens bibliotek. Hendes instruktioner var, "Bare smække nogle tape på og få det tilbage i omløb." Selv da hun aldrig troede, hun ville gå videre til bog reparation. Og selvom en ivrig læser, hun ikke har en gammel bog samling af hendes egen. Hun fortalte mig, "Books tale til dig på forskellige tidspunkter i dit liv. Jeg nyder de bøger, der kommer min vej, og så vil jeg give dem videre." Med en konstant strøm af interessante bøger kommer gennem bogbinderi, jeg formoder hun gør ikke ' t virkelig har brug for at indsamle. Hun har for nylig arbejdet på Roosevelts The Rough Riders i McIlhenny familiens samling. (John Avery McIlhenny forlod Tabasco virksomhed til at deltage Roosevelt kavaleri regiment i 1898.) Et Thoreau samfund i Californien sendte hende A Week på Concord og Merrimack Rivers til restaurering. Hun er særligt glad for at genoprette familiens bibler, det nittende århundredes franske bøn bøger, som lokalbefolkningen sende hende, eller World War II bataljon årbøger, der synes at komme i bølger til bindery.A nyt projekt kom hendes måde, mens vi spadserede gennem byen efter frokost . Vi havde undvige i den snart-til-være-åbne Bayou Teche museum for et smugkig, da instruktøren der sagde til Elizabeth, "Jeg håbede du måske stoppe ved. Jeg har noget jeg vil have dig til at se." Da hun forlod museet bærer en enorm og støvede gamle guest hovedbog fra Hotel Frederic til restaurering, tænkte jeg, "Hver by bør have en bogbinderi." Spændt som et barn juleaften, Elizabeth åbnede ledger, så snart vi kom tilbage til bogbinderiet at læse navnene på de historiske hotel fortid guests.People altid spørger hende: "Hvad er værdien af ​​denne bog? Hvor meget er det værd? " Men Elizabeth er ikke så meget imponeret over den pengeværdi, sjældenhed eller første udgave-ness af bøger. "For mig er det mere interessant at vide, hvorfor folk er så knyttet til dem." Mange af hendes klienter er ældre folk, der ønsker at passere en elsket bog om i god stand. "Jeg kan føle arven når du arbejder på disse projekter." Elizabeth Lille og hendes Bayou Bindery vil nu være blandt de store spillere i historien fortalt, når vi videregive vores Poe bog videre til den næste generation. Garrison Keillor engang sagde, "En bog er en gave, du kan åbne igen og igen." Og selv om det ikke var helt sandt for den vidunderligt skrøbelige bog, jeg har modtaget i Paris, er det bestemt tilfældet for denne gendannede julegave
Af:. Anne Craven