Min mand var syg ti måneder med kræft, da jeg havde drømmen. Jeg havde taget sig af hans behov for næsten elleve måneder, og selv om nogle dage der syntes at være fremskridt i bakspejlet ser jeg det var virkelig en stabil progression på en downhill curve.One nat havde jeg en drøm, jeg var ovenpå i vores to etagers hus og kiggede ud af mit yngste søns vinduet, som står over for en stor back felt. Jeg kunne se en stor maskine kommer ubønhørligt tættere og tættere mod huset. Det gjorde en frygtelig larm, næsten som en tærskning lyd. Med frygt, vidste jeg, at det ville komme ind i huset gennem bagsiden, ind i køkkenet og til hjørnet af stuen, hvor min mand sat. Jeg forsøgte at kalde ud og advare alle, men jeg kunne ikke tale. Jeg løb nedenunder, høre det komme tættere og closer.When jeg kom ned til stuen, min mands stol, hvor han sad altid i hjørnet, var helt forsvundet. Maskinen var kommet gennem bagsiden af huset, som jeg havde frygtet, og fejede ham og hans stol væk. Det fortsatte rundt foran huset og på tværs af siden yard.I hørt min yngste søn taler ud side til en ven af min mands og snakken var normal, som om intet var sket. Jeg ønskede at skrige, men det var ingen nytte. Da jeg vågnede, vidste jeg med sikkerhed min mand skulle die.I aldrig fortalt ham om denne drøm. Jeg kunne ikke tale med ham om det. Jeg var bange for at anerkende, hvad jeg vidste, at det betød. Jeg gør det bedste jeg kunne for at holde min mand i live, men i min drømme tilstand, vidste jeg, at han ville die.That dag var første gang jeg erkendte sandheden i hans forestående død. Den eftermiddag vores regelmæssige hospice sygeplejerske ankom, og min mand bad hende stille og roligt, uden fanfare, hvor meget tid hun troede han havde. Jeg stirrede bare på ham, siger ikke et ord. Hun sagde baseret på hendes erfaring, sandsynligvis to eller tre uger. Jeg gik ind i en følelsesløs tilstand. Jeg havde ikke forventet ham til at konfrontere sin egen død og dødelighed på denne måde. Og alligevel var det kun naturligt at han ville vide enden var nær. Jeg havde den fratages myself.When sygeplejersken forlod, jeg gik udenfor med hende. Jeg fortalte hende om drømmen jeg havde haft. Hun lagde armene omkring mig i min nød. Jeg stod over for sandheden, at han skulle die.That uge, min mand nægtede at lade mig sætte nogen af proteinrig formel I havde forberedt ham til enteral pumpe, hans eneste kilde til ernæring. Jeg forsøgte at argumentere med ham, men han var stille og roligt stejlt. Jeg ser stadig udtrykket i hans ansigt. Han sagde blot, "No more." Det var det. Det var hans måde at fortælle mig, dette er slutningen. To uger senere døde han. Det var ikke diskuteret, vi ikke 'fortælle børnene han ikke længere ønskede at modtage den lille næring hans mave kunne tage. Det var netop gjort. Skal vi have drøftet det med børnene? Det ved jeg ikke. Vi talte med dem om alt andet. Vigtigst er det, deres far konstant fortalte ham, hvor meget han elskede them.The sidste uge er en blandet samling af rodet hukommelse. Min mand ikke sove godt, siden han slumrede til og fra hele dagen. Han udviklede en seng ømme, at vi forsøger at håndtere, men måtte være utroligt ømme. Hans fokus vendt indad. Der var lidt verbal kommunikation, og jeg opholdt sig ved hans side det meste af tiden. Om natten, ville han være vågen klokken to eller tre om morgenen, og han ville drikke kopper vand ad gangen. Det var forbløffende, overvejer han ikke havde været i stand til at drikke eller spise på tre måneder eller mere. Han blev utrolig svag, og jeg kunne ikke længere løfte ham at hjælpe ham på toiletstol, ligesom lys, som han var blevet. Mit hjerte græd inde, men der var intet jeg kunne gøre, bortset fra kærlighed den mand, jeg havde giftet 20 år før. Jeg var udmattet, og vidste jeg ikke kunne klare mere. Jeg ønskede for ham at gå på vågeblus, og bad Gud om at tage ham. Hans bortgang var relativt fredeligt, men jeg har altid spekuleret over, om det ville have været lettere, hvis vi havde talt mere om ham døende. Elaine Williams copyright 2008
Af: elaine williams