I den foregående artikel "lære japansk Katana Sword Vilkår (Part 1)", vi dækket sværdet ordliste af Katana s bladet sektion. I denne anden artikel, vil vi fortsætte med japanske udtryk, der anvendes til Katana s skæftet sektion. Fæstet sektionen starter fra cross-vagt og slutter ved pommel. Tsuba er cross-guard fremstillet af stål, kobber, sølv eller andet varigt metal og det tjener til at forhindre wielder hænder glider på klingen under en frådede strejke. Det er også designet til at beskytte hænderne mod en fjendes sværd. En Tsuba har normalt fine omhyggelig design og i gamle dage Samurai forme deres families våbenskjold videre til Tsuba. Disse dage Tsuba er en favorit samlerobjekt. Der er stadig nogle Tsuba brugt som familiens arvestykker gået i arv fra den ene generation til den anden. Tsuka (der lyder næsten som Tsuba) er håndtaget af sværdet, almindeligvis lavet af træ og pakket ind i ray hud. Tsuka er hvor wielder hænder greb sword.Kashira er pommelen ved slutningen af ​​hilt.Saya er skeden eller hylsteret regel lavet af træ for at beskytte klingen. Hvis du er en anime fan, du sikkert ved, at Saya var heltinden karakter i Blood + og hun besidder en unik sværd med en rille, der kræver hendes blod til at dræbe dæmoner. Helt et tegn navn til et sværd-kampe anime, hvilket gør det nemmere at huske too.Sageo er ledningen bruges til at fastgøre sværdet til obi (bælte). Kurikata er knop på skeden, hvorigennem Sageo (ledning) er passeret through.Kojiri er pynten ved den lukkede ende af skeden. Teknisk er det butt-cap af skeden. Ko-betyder små, mens Jiri-indebærer tip.Koiguchi er åbnet ende af skeden, hvor sværdet er beklædt, og blottet from.So der har du det, en kort maraton på det japanske Katana terminologi. Alle ovenstående er blot nogle af de grundlæggende introduceret til den almindelige publikum. Der er stadig en masse flere vilkår, som vi ikke har rørt på såsom Nakago (sværd Tangs) Nakago-Jiri (tang spids), diverse klinge former, osv. Så hold udstationeret for fremtidige opdateringer på nogle af disse avancerede udtryk.
Af: Jason Liew