Har du nogensinde været cruising internettet og så en fantastisk leder model lastbil fra et andet land og tænkte på dig selv, "Jeg skal have det!" Så du bestiller lastbilen, vent de anbefalede to uger eller deromkring at ankomme og åbnede det op bare for at finde, at alle instruktioner er skrevet på tysk, fransk, eller en anden sådan fremmedsprog? Aldrig bange for, med en smule tarm sjælsstyrke og nogle opfindsomhed, kan du snart få din nye model lastbil samlet og ser så stor, som det gjorde i Internet pictures.The første du skal gøre er at finde ud af en måde omkring den sproglige barriere. Der er mange virksomheder i dag, der rent faktisk producerer deres modeller med multinationale markedsføring i tankerne. I denne ånd omfatter de ofte flersprogede vejledning i deres bokse. Nogle kan dog ikke når det kommer til lastbiler, der ikke kan tilbydes i alle lande. Hvis du er i stand til at identificere, hvad sprog, du læser så har du et ben op til at begynde med. At vide, hvor din model kom fra kan gå en lang måder mod at hjælpe dig med dette. Det næste skridt er at finde ud af, hvorvidt du kan oversætte disse anvisninger selv. Der er online virksomheder, der tilbyder oversættelse. Du kan endda være i stand til at få deres tjenester gratis. Kør en søgning på internettet for disse og se, hvad du kommer op med. Mens der er mange tilgængelige det kan tage nogle grave for at finde det, du ønsker. Når du har så du kan få din grov oversættelse. Dette vil hjælpe dig, når du flytter videre til de næste step.The billederne er din næste bedste ven, når man bygger en udenlandsk model. Tag dine instruktioner og matche alle billeder med de dele, der matcher dem. Du kan overveje at markerer støbetappen med en smule af neglelak og indstille hvert trin med en bestemt farve. Dette vil hjælpe, når du begynder samlingen. Hvis du mangler dele, så er du måske have lidt af gangen fortsætter. Først se, om virksomheden har en hjælpefunktion linje på dit sprog. Hvis det så ikke gå videre og kalde. De kan være i stand til at sende dig den del (e) gratis eller til de fleste bare debitere dig for shipping. Hvis de ikke gør så er du måske nødt til at overveje at gøre dine egne reservedele. Du kan bruge sidesten dele af støbetappen for dette, hvis det er en lille del. Hvis det er et stort stykke, så er du måske nødt til at tilpasse en del fra en anden model for denne purpose.The sidste ting du vil gøre, er at samle din model lastbil. Alt din tålmodighed på at identificere dele og omsætte tekst kan betale sig her. Hvis ikke, så vil du helt sikkert have en udfordring foran dig. Tag hvert trin ad gangen. Identificer alle dele i skridt, og sæt dem til side. Match hver med de dele i skridt, og samle dem omhyggeligt. En ting du bør altid gøre, er at gøre en test fit, så du kan være sikker på, at hver del vil passe på plads, før du lim dem. Dette vil bidrage til at kontrollere, at de er på rette sted, og vil holde dig fra at skulle skære dele løs og forsøger at vedhæfte dem. Du er nu klar til at gå ud og give det et skud. Find dig selv en udenlandsk model lastbil og se om du kan få det til at komme ud at ligne billedet
Af:! Victor Epand