I december 2005 Jeg gennemførte et to-dages workshop med mænd, der for nylig var blevet løsladt fra fængsel for vold i hjemmet. Med mændene var deres koner, såvel som faderen til en batterer som stadig var i prison.The far, Douglas, sad foran mig, dele sine barndomsoplevelser. "My momma var en meget kærlig kvinde - en big-hearted, hårdtarbejdende kærlig kvinde," fortalte han mig. Fra mine mange års rådgivning, vidste jeg, at min definition af kærlighed og hans definition af kærlighed var sandsynligvis meget forskellige. "Har hun nogensinde slå dig?" Spurgte jeg. "Oh yeah. Hun slog mig hele tiden. Min far slog min mor og min mor slog mig. Men hun slog mig, fordi jeg var dårlig. Jeg var virkelig dårlig. Måske, hvis hun havde slå mig mere, ville jeg ikke have været så slemt. "" Hvad sagde hun slog dig med? "" Noget hun kunne få sine hænder på. Forlængerledninger, træskeer. Ofte måtte jeg gå i gården og udvælge kontakten. "" Hvordan havde du det, når du vidste, du skulle få en slå? "" Åh, jeg var rædselsslagen. Jeg ville tigge og bede, og lover ikke at gøre igen, hvad det var, hun var vred på. Men det aldrig arbejdet. Jeg har altid fået tæsk. Så efter at slå, hun ville fortælle mig, at hun elskede mig, at det var for min egen gode, og at det gør ondt hende mere end det såre mig. "" Og hvordan var du dårligt? "" Tja, nogle gange jeg ville komme i sent, og nogle gange jeg ville tale tilbage. Så jeg kom ind alkohol og narkotika i en meget tidlig alder. Måske hvis hun havde slå mig mere, ville jeg ikke have gjort alkohol og narkotika. "" Hvorfor tror du, du gjorde det alkohol og stoffer? "" Jeg var bare Hurtin 'for meget. Det tog mig ud al den smerte for en stund. "" Hvad var smerten? "" Jeg ved det ikke. Jeg var bare Hurtin 'en masse. "" Tror du det er muligt, at du var såre, fordi den kvinde, der skulle beskytte dig stedet blev såre dig? At hun var forvirrende dig ved at fortælle dig, hun elskede dig, mens hun slog og frygtindgydende dig? At der var ingen til at henvende sig til for sikkerhed og pleje? At du var bange meget af tiden af ​​frygt for tæv? At du havde frygtelig ensom og kunne ikke slå til dine forældre, fordi de var dem, der forårsager smerte? "Silence ......... Så kiggede han på mig i chok. Da pæren når på i hans sind, tårerne begyndte at rulle ned ad hans forvitrede kinder. Snart var han hulkede. "Det er rigtigt ... Det er rigtigt .... De prygl var problemet. Flere prygl ville ikke have hjulpet. Og jeg slog mine børn tænker det var det rigtige at gøre, og nu er min søn er i fængsel for at slå sin kone og beskyttende tjenester ønsker at tage væk deres datter. Og jeg næsten ramte hende den anden dag, da hun havde ikke noget imod mig. Jeg er så glad for jeg ikke gjorde. Dette har til at stoppe! Dette har til at stoppe! "Jeg kiggede rundt i lokalet. Alle var i tårer. Kathy, hustru til en af ​​batterers, talte op, hulkende. "Jeg har altid ramt mine børn, og uanset hvad nogen fortalte mig om det ikke er godt, det aldrig gav mening for mig. Det er første gang, jeg forstår, hvorfor det ikke er en god eller kærlig måde at disciplinere mine børn. Og jeg kan se, hvorfor jeg har så mange problemer med min ældre søn, og hvorfor han er på stoffer. Han har altid været rasende på mig, og jeg havde ingen anelse om hvorfor. Nu forstår jeg. Jeg har brug for at lære en ny måde at disciplin. Jeg har tænkt mig at tage en forældre klasse og begynde at læse forældre bøger. "Jeg krammede Douglas for den dybe arbejde, han gjorde, og for effekten hans arbejde havde på alle i rummet. Jeg takkede Gud for at give mig det privilegium at arbejde med disse mennesker. Alle af dem, viste det sig, var blevet alvorligt slået som børn. Jeg er dybt taknemmelig for, at James Beard, som skal forestå workshops i fængslet med batterers og Lindsay Wagner, der også arbejder med disse mænd og deres familier. Begge var bistår mig på dette værksted. Vi alle smilede til hinanden i dyb taknemmelighed for helbredelsen, der fandt sted at Af:. Margaret Paul, Ph.D.