Hvis "hund er menneskets bedste ven," så hvorfor vores sprog har så mange udtryk som skildrer hunde i et negativt lys? Engelsk bugner med ordsprog, der fokuserer på hundens aggression eller sorg "en hunds liv," prisgivet grusomme menneskelige "mestre". Mange af disse stammer fra tidligere århundreder, når livet i de engelsktalende nationer var virkelig mere barske, end det er dag, og lidt tanke blev givet til dyrs lidelser. Det er interessant at undersøge vores myriader hund referencer i dagligdags talemåder fra fortiden, og for at sætte pris på, hvad fremskridt menneskelige samfund har gjort siden da i sin behandling af andet creatures.Let 's begynde med metaforer for aggression, som stammer uden tvivl fra adfærd observeret i et "pakke af vilde hunde" (som selv er et almindeligt anvendt udtryk) og fra de barbariske praksis af mennesker, der beskæftiger sig med den såkaldte sport hundekampe. Eksempler, der hopper til at tænke omfatte "vanvittig", "hans bark er værre end hans bid", og tilnavnet "gal hund". Hvem ville ikke lytte til advarslen ligger i udtrykket "en gang bidt to gange genert?" In enhver hund kæmpe er der bundet til at være en "top hund" og en "underdog", mens "det er en hund spiser hund verden" bringer en særdeles levende og grusomme billede til at tænke på. Vi har endda fremkalder billeder af arterne fjendskab i sådanne sætninger som "kæmper som katte og hunde." Mennesker har alt for ofte været medvirkende til at tvinge hunde til at finpudse deres aggressioner og kæmper instinkter, uddannelse dem for hundeslagsmål eller skal bruges som vagthund eller angreb hunde . Visse mennesker stadig bruge Dobermans og Pit Bull Terrier som tvivlsomme udvidelser af deres egen maskulinitet, parading dem rundt til at imponere eller skræmme others.It er derfor passende til næste diskutere udtryk, der sammenligner menneskets forhold i livet at sorg udtrykt i "det er en hunds liv . "Man kan være følelse" hund træt "eller være" i hundehus "for noget dumt, at du har gjort, hvilket nat føre dig til at bære en" hangdog udtryk. "Det triste sæk kvalitet, at nogle hunde har i deres ansigter, kan har også ført til sådanne sætninger som "du er ikke Nothin ', men en jagthund hund." Vi har endda henvise til vores fødder som "hunde." Jeg vil udelade nogle af de mest lidet flatterende og stødende sammenligninger af kvinder til kvindelige hunde, men må påpege, at uanset hvem der besluttede, at en hjemlig pige var "en reel hund" bestemt ikke har en meget høj udtalelse fra hunde 'ansigtstræk. Der er også den "æselører" bog, der præsenterer en apt billede af noget med lasede, ujævn edges.Other billedsprog, der refererer til hundens fysiske udseende eller adfærd indeholder "ikke får dine hackles up" eller fortælle nogen til " stoppe din klynkende "eller beskylde nogen for at være en" skødehund ". Udtrykket" mutt "mærkeligt blander en jagende afhøring af en hunds afstamning med en mere kærlig konnotation af loveableness.Interestingly, betegnelsen for dampende varm sommer vejr," hund dage , "ikke stammer med den grusomme behandling af hunde, men snarere med placeringen af" hund stjerne "Sirius eller Canis Major (stor hund), der sker for at være den klareste stjerne på nattehimlen i sommermånederne i de nordlige halvkugle. Apropos naturlige kredsløb i årstider og vejr, har vi også "Det regner katte og hunde", og udråb "hotdog" Nogle ord, dog fokusere på et eventuelt mere beundringsværdig kvalitet, at nogle hunde besidder, deres "målrettethed." You måske "hound" nogen eller har en "næse som en blodhund," men det kan i sidste ende føre dig til fejlagtigt "den forkerte træ." Endelig er der de udtryk, der fokuserer på hunde afkom fra den ønskelige "pick af kuldet "til de dårligst stillede" runt i kuldet. "Det uundgåeligt føre mig til måske den sødeste af alle hunde-relaterede metaforer," forelskelse. "Åh ja, jeg tror det er tid til at afslutte denne indsigtsfulde kig på hunden ordsprog og metaforer i vores kultur. ! "Doggone det"
Af: Barbara Freedman-De Vito