En af de mest almindelige typer af kræft er også en af de mest treatable.Colorectal kræft har en 90 procent overlevelsesrate-men kun når det er påvist på et tidligt stadium. Desværre bare 39 procent af alle kolorektale kræfttilfælde fanget tidligt, og sygdommen, som er den tredje mest almindelige form for kræft i den amerikansk var ansvarlig for mere end 55.000 dødsfald på et år alene. Fighting Colorectal CancerDr. Robert Baybutt er en kolorektal cancer survivor (med to års sygdomsfri). Han blev diagnosticeret med stadium III tyktarmskræft efter en rutinemæssig koloskopi i december 2003. Han blev opereret mindre end en måned efter at være blevet diagnosticeret, og biopsier viste, at kræften havde spredt sig til hans lymfeknuder. Det næste skridt efter operationen var at begynde behandling med kemoterapi med et stof kaldet Eloxatin ® (oxaliplatin injektion). Eloxatin er en anti-cancer "kemoterapi" medicin, der bruges med andre anti-cancer medicin, der kaldes 5-fluorouracil (5-FU/LV) til behandling af voksne med Stage III tyktarmskræft, der tidligere er blevet behandlet med kirurgi, samt til behandling af voksne med avanceret kolon eller rektal cancer. Det stof er fremstillet af sanofi-aventis, som tilfældigvis er det firma, hvor Dr. Baybutt er employed.After får en kopi af Lance Armstrongs første bog under hans behandling, besluttede Dr. Baybutt at ride i en af Armstrongs LIVESTRONG Challenge cykling arrangementer for at skaffe penge til kræft. To år senere sluttede han sig nogle kolleger til at gøre netop det. Cyklisterne, kaldet pharma løbesedler, omfattede 10 ansatte. Gruppen blev sponsoreret af sanofi-aventis, og det rejste $ 20.000 for kræft research.New Outlook "Det var en fantastisk oplevelse for mig at gøre denne comeback og faktisk konkurrere i den 100-mile kursus," siger Dr. Baybutt. På begivenhed dag cyklede de løbesedler 50 miles gennem kuperet terræn, efterfulgt af en loppetjans 25 miles langs flade veje gennem byen Philadelphia, derefter en anden flere miles til finish.After seks og en halv time, alle teammedlemmer, der forpligtet sig til at efterbehandling 100-mile kursus gjorde so.Colorectal Cancer Risk FactorsHigh fedtindhold, lavt fiber kost, familie sygehistorie og inflammatorisk tarmsygdom alle øge en persons risiko for at udvikle tyktarmskræft, som gør stigende alder. Mere end 90 procent af tilfældene er diagnosticeret i individer ældre end 50.Colorectal kræft er også forbundet med polypper, som er godartede vækster, der bliver ondartede over tid. Note til redaktører: PATIENTOPLYSNINGER ELOXATIN ® (oxaliplatin til injektion) og ELOXATIN ® (oxaliplatin injektion) INJECTIONRead denne information omhyggeligt, som du begynder at bruge ELOXATIN. Det vil hjælpe dig med at lære mere om ELOXATIN. Denne information er ikke træde i stedet for at tale med din læge om din sygdomstilstand eller behandling. Spørg din læge om eventuelle spørgsmål, du har. Hvad er ELOXATIN? ELOXATIN (eh-LOX-ah-tin) er en anticancer (kemoterapi) medicin, der bruges med andre anti-cancer medicin, der kaldes 5-fluorouracil (5-FU) og leucovirin (LV): til behandling af voksne med stadium III tyktarmskræft efter operation for at fjerne svulsten, til behandling af voksne med avanceret colon eller rektal cancer (kolorektal cancer). ELOXATIN med infusion 5-FU og LV viste sig at reducere chancen for tyktarmskræft tilbage, når det gives til patienter med stadium III tyktarmskræft efter operation for at fjerne svulsten. Det vides ikke, om ELOXATIN øger overlevelse hos patienter med stadium III tyktarmskræft. ELOXATIN med infusion 5-FU og LV viste sig også at øge overlevelse, skrumpe tumorer og forsinkelse væksten af tumorer hos nogle patienter med fremskreden kolorektal cancer. Anvendelsen af ELOXATIN i børn er ikke blevet undersøgt. Hvem bør ikke bruge ELOXATIN? Brug ikke ELOXATIN hvis: Du er allergisk over for platin. Den aktive ingrediens i ELOXATIN er oxaliplatin, som er et platin-indeholdende lægemiddel. Cisplatin (Platinol ®) og carboplatin (Paraplatin ®) er andre kemoterapi, som også indeholder platin. Du er gravid. ELOXATIN kan skade dit ufødte barn. Du bør undgå at blive gravid, mens De tager ELOXATIN. Tal med din læge om, hvordan for at undgå graviditet. Fortæl din læge: Du ammer. Vi ved ikke, om ELOXATIN kan passere gennem din mælk og hvis det kan skade dit barn. Du bliver nødt til at beslutte, om at stoppe amningen eller ikke at tage ELOXATIN. Fortæl din læge om alle de lægemidler, du tager, herunder receptpligtig og ikke-receptpligtige lægemidler og naturlægemidler kosttilskud. ELOXATIN kan påvirke, hvordan de arbejder i din krop. Hvordan Eloxatin givet til mig? ELOXATIN er givet til dig gennem dine blodårer (blodkar). Din læge vil ordinere ELOXATIN i en mængde, der er passende for dig. Din læge vil behandle dig med flere lægemidler til din cancer. Det er meget vigtigt at du gør præcis, hvad lægen og sygeplejersken har lært dig at gøre. Nogle lægemidler kan gives til dig, før Eloxatin at hjælpe med at forebygge kvalme og opkastning. ELOXATIN gives med 2 andre kemoterapi narkotika, leucovorin og 5-FU. Hver behandling kursus er givet til dig i løbet af 2 dage. Du vil modtage ELOXATIN på den første dag alene. Der er normalt 14 dage mellem hver kemoterapi behandlingsforløb. Behandling Dag 1: ELOXATIN og leucovorin bringes i en vene gennem et tyndt plastikrør (intravenøs infusion eller IV) og givet i 2 timer. Du vil blive set af en sundhedsplejerske i løbet af denne tid. Lige efter ELOXATIN og leucovorin er færdig, vil 2 doser af 5-FU gives. Den første dosis gives straks ind i din L.V. rør. Den anden dosis skal gives i dit L.V. rør i løbet af de næste 22 timer under anvendelse af en pumpe-enhed. Behandling Dag 2: Du vil ikke få ELOXATIN på dag 2.. Leucovorin og 5-FU vil blive givet på samme måde som på dag 1.. Under din behandling med ELOXATIN: Det er vigtigt for dig at holde alle aftaler. Ring til din læge, hvis du skal gå glip af en aftale. Der kan være særlige instruktioner for dig. Din læge kan ændre, hvor ofte du får ELOXATIN, hvor meget du får, eller hvor længe infusionen vil tage. Du og din læge vil diskutere, hvor mange gange du vil få ELOXATIN. Den 5-FU vil blive givet gennem din L.V. med en pumpe. Hvis du har nogen problemer med pumpen eller røret, ringe til din læge, sygeplejersken eller den person, der er ansvarlig for din pumpe. Du bør aldrig tillade nogen andre end en læge, for at røre din infusionspumpe eller slange. Hvilke aktiviteter skal jeg undgå mens under behandling med ELOXATIN? Undgå kulde og kolde objekter. Dæk din hud, hvis du skal gå udenfor i kolde temperaturer. Må ikke drikke kolde drikke eller bruge isterninger i drinks. Læg ikke is eller is packs på din krop. Se slutningen af denne indlægsseddel ("Hvordan kan jeg bidrage til at mindske bivirkninger forårsaget af kulde?") Du skal drøfte din aktivitetsniveau under behandling med din læge og sygeplejerske. Du bør følge deres råd. Hvad er de mulige bivirkninger af ELOXATIN? ELOXATIN kan forårsage allergiske reaktioner. Få akut hjælp med det samme, hvis: Du pludselig har problemer med vejrtrækningen, din hals føles som om det er ved at lukke op. Ring til din læge, hvis du har nogen af følgende tegn på en allergisk reaktion: udslæt, nældefeber, hævelse af dine læber eller tunge, pludselig hoste. Ring til din læge, hvis du får nogen af følgende: feber eller tegn på infektion (rødme og hævelse på intravenøse site, synkesmerter, hoste, der bringer op slim, ondt i halsen, kulderystelser, smerter ved vandladning), opkastning, der er persistent, diaré (hyppig, løs, vandig afføring), tegn på dehydrering (for meget vand tab), træthed, tørst, mundtørhed, svimmelhed (svimmelhed), nedsat vandladning. Fortæl din læge, hvis du får en tør hoste og har problemer med vejrtrækningen (åndenød), før din næste behandling. Dette kan være tegn på en alvorlig lungesygdom. ELOXATIN kan påvirke, hvordan dine nerver fungerer, og at du føler dig (perifer neuropati). Fortæl din læge med det samme, hvis du får nogen tegn på nerve problemer, der er anført her: meget følsomme over for kolde temperaturer og kolde genstande, åndedrætsbesvær, synke, eller sige ord, kæbe tæthed, ulige følelser i din tunge, eller trykken for brystet, smerter, prikkende, brændende, (prikken og stikken, følelsesløshed) i dine hænder, fødder eller omkring munden eller hals, som kan forårsage problemer walking eller udfører daglige aktiviteter. De første tegn på nerve problemer kan opstå med den indledende behandling. De nerve problemer kan også starte op til 2 dage bagefter. Hvis du udvikler nerve problemer, kan mængden af ELOXATIN i din næste behandling ændres. For information om måder at mindske eller hjælpe med nerve problemer se slutningen af denne indlægsseddel, "Hvordan kan jeg bidrage til at mindske bivirkninger forårsaget af kulde?" Andre almindelige bivirkninger fra ELOXATIN omfatter kvalme, opkastning, diarré, forstoppelse, mundsår, mavesmerter, feber, tab af appetit og træthed. Disse er ikke alle de mulige bivirkninger af ELOXATIN. For mere information, spørg din læge eller på apoteket. Hvordan kan jeg reducere bivirkninger forårsaget af kulde? Dække dig selv med et tæppe, mens du får din ELOXATIN infusion. Må ikke trække vejret dybt, når de udsættes for kold luft. Bær varmt tøj i koldt vejr på alle tidspunkter. Dæk din mund og næse med et tørklæde eller en pull-down låg (ski cap) til at opvarme den luft, der går til dine lunger. Du må ikke tage ting fra fryseren eller køleskabet uden at bære handsker. Drikke væske varm eller ved stuetemperatur. Altid drikke gennem et sugerør. Brug ikke is chips, hvis du har kvalme eller sår i munden. Spørg din sygeplejerske om, hvad du kan bruge. Vær opmærksom på, at de fleste metaller er koldt at røre især om vinteren. Disse omfatter din bil dør og postkasse. Brug handsker til at røre kolde objekter. Må ikke køre air condition på højt niveau i huset eller i bilen i varmt vejr. Hvis din krop får kold, varme op den berørte del. Hvis dine hænder bliver kolde, vask dem med varmt vand. Lad altid din sygeplejerske og læge, før din næste behandling, hvor godt du gjorde siden dit sidste besøg. Denne liste er ikke komplet, og din sundhedspleje udbyder kan have andre nyttige tips til at hjælpe dig med disse bivirkninger. Generel information om en sikker og effektiv brug af ELOXATIN. Medicin er undertiden ordineret til forhold, der ikke er nævnt i indlægssedler. Denne brochure sammenfatter de vigtigste oplysninger om ELOXATIN. Hvis du ønsker mere information, så tal med din læge. Du kan bede din læge eller apotek for at få oplysninger om, ELOXATIN, der er skrevet til sundhedspersonale Paraplatin ® og Platinol ® er registrerede varemærker tilhørende Bristol-Myers Squibb Company
Af:.. Stacey Moore